「日星鑄字行」。感受鉛字的重量
一顆鉛字的重量有多重？是十克？是數十克還是數百克？
還是說你有仔細看過鉛字嗎？
如果沒有，那就跟霸子一樣，
走進「日星鑄字行」拿一顆鉛字放在手上，用心去感受鉛字的力量吧！
知道「日星鑄字行」這地方已經有好一陣子了，
無奈前幾次去台北都因為行程的關係，無緣造訪。
趁著上個月底去台北跟Cindy他們吃Au Jardin時抓緊時間跑了一趟。
▼宛如自家小工廠的門面
走在台北火車站旁太原路的小巷弄內，
那種住家小工廠比鄰而居然後還聞到些許機油的味道，
遠處還不時傳來機軸運轉的嘎嘎聲，不免讓霸子我的腦海中記憶浮上心頭。
（霸子家以前住台北時就是這種自家小工廠－︿－）
▼桌上的名片
「日星鑄字行」是台灣目前碩果僅存的活版鑄字廠，
專門生產鉛字，以提供給印刷業，做活版印刷之用。
由張錫齡先生於1969年創辦，現由張錫齡之子張介冠先生經營。
活版鉛字印刷這項重要的印刷技術，隨著潮流與工藝演進逐漸的凋零式微，
不免讓人驚呼，這個曾經輝煌的工藝技術，
現如今已經變成一種岌岌可危的失傳技藝。
▼請配合相關規定
在其他台灣同業早已紛紛停業，機具拍賣或被收為庫藏之際，
「日星鑄字行」保留了含中英日文等鉛字數量達數百餘萬個以及
三種正體字型鉛字銅模12萬個以上，實在是非常的驚人可觀。
▼檢字需知
尤其是其保留的楷書體在民國37年間由上海傳入，
字型典雅，保留書法運筆的筆法，甚為獨特，
當時還被蔣中正總統指定為官方文書指定用字，
後來轉流到各大鑄字行，成為台灣印刷界非常受歡迎的字體。
▼拍照攝影前請先詢問
日星鑄字行，廠內庫藏三十餘萬字的中文鉛體字模，其中以「丁」字至「龜」字所順序排列之中文常用字，這些就估計有二千字至三千字。他們的楷書體字種銅模是1948年由上海傳入台灣，據說是前清進士所寫，字體類似書法家褚遂良和顏真卿的書法綜合體，當時被蔣中正總統指定為官方文書指定用字，因此被台灣各大鑄字行採用。
節錄自維基百科
▼滿滿的鉛字
「日星鑄字行」幾乎被這些滿滿的鉛字給塞滿，
只留下幾條小走道讓人進入找尋鉛字，雖然小間但還是吸引了許多人前來。
（光是在這裡面找字就是一種樂趣 ( ’ ▽ ` )/）
▼都比人還高的櫃子
特別是因為「日星鑄字行」這種快要消失的鉛字文化，
不只是華人重要的文化資產，更是一種世界級的重要珍貴文物，
所以在這間小小的鑄字行裡，可以聽到來自香港或是日本的口音一點都不稀奇，
甚至連一些國外媒體如半島電視台、BBC和日本朝日新聞等都前來專程採訪過。
▼請服務人員幫忙找字
面對這些排列整齊的鉛字，最快的方式就是把想要找的字，
告訴裡面的工作人員，請他們幫忙找是最快的方式；
時間上允許或是想要感受自己找字的樂趣，也是可以留連在這些鉛字裡頭。
（因為還有字號大小跟不同字體的部分，可以找很久哩 <(￣︶￣)/）
▼鑄字機具
「日星鑄字行」所面臨的問題與挑戰也跟大多數要消失的工藝相似，
那就是政府無為、成本上無法與現代印刷競爭、
技術人才的流失以及空間動線與服務有待提升。
所以需要號召更多人來一同協助維護跟保存這些珍貴資產，
像是一些文化工作者參與銅模的復刻活動等。
▼銅模櫃請勿觸碰
目前張介冠先生希望將「日星鑄字行」朝著工藝館的方向推展，
改成一種寓教於樂的精緻工藝去經營，保留這些重要資產。
另一方面，就是活化鉛字的價值，將文創精神融入鉛字產業，
這樣除了不會讓人們忘卻活字，還能創造出鉛字文創的另一番的新氣象。
▼文創商品-簽字蛇年鑰匙圈
▼一眼就看到「竹」這個字
當天在所剩不多的時間下，霸子我在「日星鑄字行」裡面東看西找，
一下對字體感到好奇，一下又看著機具入神，
不然就是看著老闆娘幫客人找鉛字跟包裝，
不知不覺就這樣直到接近關門時間，我才離開趕赴下個行程。
（感覺每件事情都好有吸引力喔 ~(￣▽￣)~）
▼放置鉛字的木匣
▼還有特殊造型
只能說這樣的匆匆一行，實在是不太夠讓霸子我好好逛逛找鉛字，
不過至少已經先來這邊探路過，下次再來就會更有底了～
（至少也要找到我的”霸”字嘛
）
▼日星鑄字行
感謝張老闆還能繼續堅持下去，也要感謝付出行動的這些文化工作者，
才能讓我們這一輩能夠看到這些珍貴的鉛字，
對於這些老文化感到興趣的捧油，
下次去「日星鑄字行」買鉛字之時可以多多關注這些鉛字保存工作～
公共電視之前有做的”鑄字人”
◎店家資訊
「日星鑄字行」部落格
地址：
台北市太原路97巷13號
(臺灣活版印刷文化保存協會╳日星鑄字行)
電話：
(02) 2556–4626
開放時間：
【週一至週五】早上9:00～12:30 下午2:00～5:30
【週六及週日】僅開放單週週六早上9:00～12:00
【國定假日】休息
如果覺得這篇文章寫得不錯可以幫忙按個推或讚
歡迎加入、追蹤霸子的粉絲團、IG及LINE@生活圈，一起尋找更多美食樂趣～
如果覺得這篇文章寫得不錯可以幫忙按個推或讚
好懷念喔！小時候常看到這種鉛字
現在…都被電腦打字排版給取代
真的好懷舊
版主回覆：(04/09/2013 06:58:55 AM)
現在幾乎很少見了
要在一些跳蚤市場才能挖到 ^^
我剛剛有附上一小段影片 狐狸媽可以看看機具的運作唷
這鑄造廠我也很想去參觀耶~
看到以前排版的辛苦。讀起書報來當然會認真的讀~
版主回覆：(04/10/2013 02:59:24 PM)
有機會去台北 就去那邊看看吧
我看到的應該都是電腦排版的了吧XD
很有文化意義的鑄字行。我也覺得楷書體很漂亮….很像寫書法，把中國文字的美完全表現出來。:)
版主回覆：(04/12/2013 02:48:05 AM)
中文字真的很有意思
所以書法這種欣賞 只會出現在東方
我們好像很少看到西方文字會拿來欣賞 :")
有機會我要去找找我的竹子～：）
版主回覆：(04/10/2013 02:53:36 PM)
這是一定要的啦 ^0^/
好有趣的鑄字行!
活版鉛字印刷真是有讓人走進時空隧道的感覺!
在字海裡找字別有一番樂趣:)
版主回覆：(04/13/2013 03:52:46 AM)
這樣在小間鑄字行尋寶的感覺
好有懷舊FU
想找甚麼字嗎? 去找找唄 (￣ｏ￣)
之前有看過這報導，能堅持保留這些鉛字真的很不容易，
隨著年代變化，還依然做自己的店家，真的很不簡單。
版主回覆：(04/10/2013 02:49:14 PM)
光是要保留這些就很不容易了
還要花時間去做一些復刻的銅模
是該好好珍惜才是
令人懷念的鉛字印刷~~~
版主回覆：(04/10/2013 02:44:40 PM)
智愚哥 是不是也很有感觸 (((茶))
沒想到鉛字行也成了觀光景點 !!!
我很佩服老闆很有心，把這些老東西都保留下來了…
版主回覆：(04/10/2013 02:43:50 PM)
要說是觀光景點嘛
我倒覺得這裡比較像是熟門熟路的人會去拜訪的地方
老闆這種堅持 實在是令人感動
電視介紹過這間 我看過喔 哼哼
版主回覆：(04/10/2013 02:42:47 PM)
是阿 他們上過不少媒體
霸子您也拍得太"乾淨"了…
其實鉛字上還有蛛蛛網
我最近才去過一趟
而且平日很暗………
版主回覆：(04/09/2013 11:22:32 AM)
噗~ 感覺被妳吐槽了 XD
當然有些角落沒那麼乾淨 因為 你知道的就是一間自家工廠嘛
可能是假日的關係所以燈有開吧 ㄎㄎ
好喜歡你用這樣的影調，這樣的角度，
重新詮釋著可能就要失傳的老文化……
小時候，我最喜歡拿著老爸那台打字機的鉛字，排排站……
看著顛倒的字，就夠我玩一下午呢！^^
版主回覆：(04/13/2013 03:54:35 AM)
疑??!! 為甚麼妳們都有那打字機XD
我家都沒有這舊舊打字機說
我覺得用這樣的色調 來介紹這種地方
才顯得出味道壓 (￣ c￣)y
好黑白的古老畫面~~~
鉛字排版,好像古書中的玩意兒…帶點小文化的氣息,專門吸引文青><
版主回覆：(04/13/2013 04:26:18 AM)
所以去的人都是文青囉 ㄎㄎ
我也要假文青一下
所以這篇就用黑白色調 哈
小時候家裡也有一台打字機
很好玩~~印象深刻
長大了都沒啥機會可以看了哩~~ 真懷念:D
版主回覆：(04/13/2013 04:25:21 AM)
原來蝦蝦家裡頭以前也有一台打字機
現在要找打字機 都要跑骨董店 或是 跳蚤市場了
哇~這是我小時候看到的打字機上的那些鉛字吔^^
版主回覆：(04/13/2013 04:30:10 AM)
是阿 這些都是
滿滿的鉛字呢 <(￣︶￣)>
之前有看過電視介紹過非常有趣的地方
我有一個印章就是那個鉛字集起來的
本次拿給郵差蓋章郵差都會說
你的印章怎麼這麼重XDDD
版主回覆：(04/13/2013 04:39:10 AM)
好棒喔 是鉛字集合的印章耶
改天我也要來收集一個 :")
霸子真是好奇寶寶啊~
是說這樣看展覽才有意思,如果只是走馬看花,在腦子裡也不會留下什麼印象~
這家主人很了不起,應該是心裡對文字有份使命感.
真希望美好的中文能持續傳承下去,可能我是老古板吧! 很不愛簡體呀~~~~
版主回覆：(04/13/2013 04:24:15 AM)
應該是說 這樣的地方 很多有興趣的人都會想去
這種使命感 令人動容阿
其實不只他 我想很多這種老技藝都有著老靈魂在守護著
我希望讓更多人知道這些地方 多關注支持
記得我小時候還很想學打字說
只是還沒學,好像在文化社會上的分量就慢慢褪下了…
現在看到這些鉛字,好有感覺!!!
版主回覆：(04/13/2013 04:21:39 AM)
我想很多人 應該看到鉛字會有很多回憶湧上心頭
我想 這樣的連結 可能在看到鉛字的一瞬間出現
有空去日星走一趟吧 :")
還以為霸子有找到自己的名字說…
那豈不是入寶山卻空手而歸了嗎？…
下次若還是找不到…
就請老闆幫忙找一下囉… XDDD
版主回覆：(04/13/2013 04:17:31 AM)
可惜阿 時間不多
讓我沒法好好尋寶
不然我挺想找我的名字的說
下次要請老闆幫忙找嚕 (不然就是請有趣的捧油幫我看看
像這樣遂漸式微的行業政府應該好好規畫
別讓它失傳才好呀！
版主回覆：(04/13/2013 04:16:28 AM)
有時候我都覺得 政府機關
都不在意這種文化
往往都是要民間團體向他們爭取
不然就是等到事情鬧大了才出現 (嘆
看著看著,我開始想像以前的宣傳單排字
是這樣一字一字找出來蓋的嗎?
現在的國字千萬個,這字行怎放得下啊~
不過,這真的是需要好好傳承的傳統文物…
版主回覆：(04/13/2013 04:38:00 AM)
以前應該也是這樣印刷
一個字一個字的排版
小小的一間店內 的確不能全部容納
所以銅模的保存更是珍貴
文字流傳是令人感動的事， 看到鉛字， 每個都是重量級呀~
版主回覆：(04/13/2013 04:11:45 AM)
yaya說的是
每個鉛字 都是沉甸甸的
烙印在我的心上
繁體中文是重要的文化資產
這些記下了繁體中文的存在
版主回覆：(04/13/2013 04:08:22 AM)
是阿 繁體字的美
剩下台灣跟東南亞這邊才有在用
更何況是活字印刷的部分
原來還有這樣的地方可以去參觀
想找時間來去逛逛，找個字也很好玩
對那鉛字復活計畫有興趣，不知道除了蛇之外有沒有其他的字 ^^
版主回覆：(04/13/2013 04:05:04 AM)
那個鑰匙圈 好像是某設計師設計的文創商品吧
好像只有蛇年的 我沒看到還有其他的說
改天妳可以去日星 問問老闆看看
好特別的地方~在台北那麼久我居然都不知道…><
一定要找個時間去逛逛才行^^
版主回覆：(04/13/2013 04:32:10 AM)
哈哈 應該也有很多台北人不知道這個地方
可以去挖挖寶 :"P
這鉛字行是在賣的嗎?
應該是吧! 不然老闆留著也沒用~~
版主回覆：(04/10/2013 04:32:07 AM)
當然是有在賣的壓
小小的一顆要8塊 越大的就越貴
見證鉛字文化曾經走過的歲月，這樣的用心真令人感動。
版主回覆：(04/13/2013 04:00:20 AM)
所以我們要好好珍藏這難得的用心
多用一些行動支持 ^^
滿滿鉛字的小房間超像哈利波特那時候要找分靈體的地方耶
好適合探險!!!
用鉛字印出來的樣子
是什麼都沒辦法取代的: D
版主回覆：(04/13/2013 03:59:09 AM)
哈哈 七七 妳這樣的形容
幸好我有看過電影 不然我會一頭霧水 囧
不知道這樣的老文化 七七妳會喜歡嗎??
改天去台北時 去挖寶唄 :"P
之前有看過其他捧友分享，感覺很有趣，也很佩服老店的堅持。
下次有機會我也來去找找有沒有七先生、艾小姐好了～（應該有吧？因為筆畫很少啊～～）
版主回覆：(04/13/2013 03:57:38 AM)
一定會有的啦
畢竟這幾個字不是那種很少見的字阿 ( ’ ▽ ` )/
這樣的文化被保留下來 就是一種努力
要這樣堅持下去真的不容易~
老闆的理念讓人感動呢~
版主回覆：(04/13/2013 04:02:10 AM)
還蠻多香港捧油 日本朋友來這邊找字
這樣的文化留存著 多虧了老闆阿 ((茶)))))))
四年前就想去拍，四年後我還是沒去過！
這是送外國友人最好的禮物！
好好包裝，當紀念品賣！
版主回覆：(04/13/2013 03:56:29 AM)
管大 也知到這邊阿
你說的對 送這給外國朋友更有一種文化意涵
我還蠻想弄一些鉛字 送送朋友的說 :")
前一陣子新聞報導過，好像是希望改成博物館之類的展示方式。
忽然想到，鉛字時代離我們並不遠啊~
我手邊很多書應該都還是鉛板印刷的，因為有時排版錯誤，字的方向倒成90度或180度，要是電腦排版不太可能只錯其中一個字。
版主回覆：(04/13/2013 04:42:18 AM)
是阿 是類似工藝館的樣貌
不過要怎麼規劃跟設計 就要看後續了
要找到這些鉛版活字的印刷書 也不多見了
畢竟現在都是電腦印刷了
這篇這樣的色調超有感覺的
老闆真的很有心 保存這樣的文化
看一層層的櫃子裝滿了一個一個像積木一樣的鉛字真的很有趣
好像在挖寶 難怪你會在裡面逗留這麼久
所以一個簽字有多重呢? 一個 Isil 會等於幾個鉛字呢 XD
版主回覆：(04/13/2013 04:44:13 AM)
是阿 為了表現出這地方的時間感
所以弄了黑白色調
其實沒有留很久哩 因為我到台北時已經快十一點了
只能在裡面待一個小時 可惜 囧
裡面也有英文字 改天去找找看吧 :")
記得要順便幫我找我的字壓 XD
鑄字行耶
好酷喔~~~
版主回覆：(04/13/2013 04:47:11 AM)
是阿 很特別 對唄
有空涼子可以去找自己想要的字
天阿我不知道這世界上竟然有這麼酷炫的地方
在裡面尋找著自己想要的字 那種感覺好妙
版主回覆：(04/14/2013 04:50:45 AM)
呵呵 我也是在網路上看到別人介紹
才知道台灣還有這種地方
所以一直想去看看 ^^
原來是在太原路的巷子裡
難怪 以前常混台北後車站 也沒看過 !
霸子 家以前也住台北 ?
這家老闆 又是合十 又是慈悲心 一定是善心人士 ^^
版主回覆：(04/17/2013 12:33:00 AM)
呵呵 很多台北人也不知道他們在這邊
畢竟這樣小小不起眼的鑄字行 很難有人去注意到
但老闆現在致力於保存這些文化 很令人讚賞
PS. 小時候曾經有段時間待過台北 :")
好懷念～
記得小時候還用過 「臘紙刻字」
讀工科和出社會時
用過 「鴨嘴筆、針筆」畫工程圖
也用過「氨水」出過藍晒圖
現在…..這些都被電腦取代了
沒有感傷
只有懷念！
版主回覆：(04/14/2013 05:22:04 AM)
好久不見 熾大哥 ^^
我想你們以前很常接觸到這些吧
現在電腦發達 很多東西用電腦就可以達到效果
這些東西至少現在被保留下來 是件好事情 ^^b
知道這地方好久，結果到現在都還沒去 冏
版主回覆：(04/17/2013 12:19:57 AM)
小牙籤
快去尋寶唄
真的好有FU阿
PS. 另一則多留的 我刪掉囉 ^^
黑默：我沒逛過耶
這樣看還真特別呢
^///^
版主回覆：(04/20/2013 01:00:57 PM)
有興趣 黑莫你可以去走走
會有不一樣的感觸
霸子這樣拍很棒呢
整個就是最合適最對味的復古風了
就算現場有些小瑕疵
也就不被看到了 😀
版主回覆：(04/29/2013 11:53:37 AM)
哈哈哈 這麼說也是 要是拍到比較亂一點的
好像也可以這樣遮過去 ^__________^
第一次知道日星鑄字行是從文具社團聽來的
總覺得這裡有種神祕的復古氣息
不管是那些鉛字
或者是悶悶的機油味
都令我嚮往
這下對於台北 又多了一個去處了:)
版主回覆：(04/29/2013 12:00:08 PM)
錦錦也知道這裡囉 :")
真的就像你說的那樣
有那一股機油味道 但這就是記憶中的味道阿 ^^
下次換妳去那邊尋寶 ㄎㄎ